If you are going to apply the crop factor to get the focal length equivalent based on the FOV you should apply the same to the aperture to get the equivalent based on DOF. I just put the figures...
More like a 190~540mm f10 in terms of equivalent focal length and DOF. You're right though. It's actually a 70~200mm f4 regardless of which body you put it on.